Kamholz (nd f): Wabo
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| acata | atʃata | n.‘spear’ (eng); ‘tombak’ (ind) | |
| aiwitang | aiwitaŋ | n.‘rattan’ (eng); ‘rotan’ (ind) | |
| akai | akai | n.‘feces’ (eng); ‘tahi’ (ind) | |
| akaru | akaɾu | n.‘rat’ (eng); ‘tikus’ (ind) | |
| ama | ama | pron.‘2pc’ (eng); ‘kamu, kalian’ (ind) | |
| amaing | amaiŋ | n.‘sugarcane’ (eng); ‘tebu’ (ind) | |
| ami | ami | pron.‘2pl’ (eng); ‘kamu, kalian’ (ind) | |
| ampi | ampi | v.‘eat’ (eng); ‘makan’ (ind) | |
| amu | amu | pron.‘2du’ (eng); ‘kamu dua, kalian dua’ (ind) | |
| anang | anaŋ | n.‘sago’ (eng); ‘sagu’ (ind) | |
| anang woro | anaŋ woɾo | n.‘sago palm’ (eng); ‘pohon sagu’ (ind) | |
| anansina | anansina | n.‘thorn’ (eng); ‘duri’ (ind) | |
| andeing | andeiŋ | n.‘pandanus’ (eng); ‘pandan’ (ind) | |
| anggaring | aŋɡaɾiŋ | n.‘crab’ (eng); ‘kepiting’ (ind) | |
| anso | anso | vt.‘burn’ (eng); ‘bakar’ (ind) | |
| ansonai | ansonai | n.‘sweet potato’ (eng); ‘betatas’ (ind) | |
| aradai | aɾadai | n.‘roof’ (eng); ‘atap’ (ind) | |
| arama | aɾama | n.‘fly’ (eng); ‘lalat’ (ind) | |
| aro | aɾo | n.‘fire’ (eng); ‘api’ (ind) | |
| arukami | aɾukami | n.‘stone’ (eng); ‘batu’ (ind) | |
| aruwei | aɾuwei | n.‘garden fence’ (eng); ‘pagar kebun’ (ind) | |
| asang | asaŋ | vi.‘swim’ (eng); ‘berenang’ (ind) | |
| asi | asi | vt.‘wash’ (eng); ‘cuci’ (ind) | |
| asiru bonome | asiɾu bonome | interrog.‘when?’ (eng); ‘kapan?’ (ind) | |
| atawo | atawo | n.‘taro’ (eng); ‘bete’ (ind) | |
| ati | ati | vt.‘bite’ (eng); ‘gigit’ (ind) | |
| awa | awa | pron.‘2sg’ (eng); ‘kau, kamu’ (ind) | |
| awai | awai | n.‘kangaroo’ (eng); ‘laolao’ (ind) | |
| awambo | awambo | ‘plate’ (eng); ‘piring’ (ind) | |
| aya | aja | pron.‘1sg’ (eng); ‘saya’ (ind) | |
| bang | baŋ | n.‘net-bag’ (eng); ‘noken’ (ind) | |
| beimpi | beimpi | n.‘areca’ (eng); ‘pinang’ (ind) | |
| being | beiŋ | n.‘pig’ (eng); ‘babi’ (ind) | |
| bo | bo | n.‘paddle’ (eng); ‘penggayung’ (ind) | |
| boata | boata | num.‘four’ (eng); ‘empat’ (ind) | |
| boipi | boipi | n.‘seed’ (eng); ‘biji’ (ind) | |
| bonome | bonome | interrog.‘how many?’ (eng); ‘berapa?’ (ind) | |
| borre | boɾɾe | n.inal.‘mouth’ (eng); ‘mulut’ (ind) | |
| boru | boɾu | num.‘two’ (eng); ‘dua’ (ind) | |
| bosani | bosani | num.‘one’ (eng); ‘satu’ (ind) | |
| boto | boto | num.‘three’ (eng); ‘tiga’ (ind) | |
| boweruru | boweɾuɾu | n.‘lake’ (eng); ‘danau’ (ind) | |
| cepe | tʃepe | ‘short’ (eng); ‘pendek’ (ind) | |
| cetei | tʃetei | ‘cold’ (eng); ‘dingin’ (ind) | |
| daori | daoɾi | vt.‘hear’ (eng); ‘dengar’ (ind) | |
| diauroi | diauɾoi | n.‘dugong’ (eng); ‘duyung’ (ind) | |
| dimpi | dimpi | n.‘fish’ (eng); ‘ikan’ (ind) | |
| dirora | diɾoɾa | n.inal.‘head’ (eng); ‘kepala’ (ind) | |
| disi | disi | n.‘bird’ (eng); ‘burung’ (ind) | |
| disi | disi | vt.‘dry in sun’ (eng); ‘menjemur’ (ind) | |
| durang | duɾaŋ | n.inal.‘head hair’ (eng); ‘rambut’ (ind) | |
| icai | itʃai | n.‘father’ (eng); ‘bapak’ (ind) | |
| ii | ii | pron.‘3sg’ (eng); ‘dia’ (ind) | |
| ikani | ikani | 1.pron.dem.‘this’ (eng); ‘ini’ (ind) 2.adv.loc.‘here’ (eng); ‘di sini’ (ind) | |
| ikawani | ikawani | adv.loc.‘yonder’ (eng); ‘di sana’ (ind) | |
| ikuani | ikuani | 1.pron.dem.‘that’ (eng); ‘itu’ (ind) 2.adv.loc.‘there’ (eng); ‘di situ’ (ind) | |
| inco | intʃo | n.‘arrow’ (eng); ‘anakpanah’ (ind) | |
| incung | intʃuŋ | n.‘baked sago’ (eng); ‘sagu bakar’ (ind) | |
| incung sinole | intʃuŋ sinole | n.‘sago pancake’ (eng); ‘sinole’ (ind) | |
| inggioi | iŋɡioi | n.‘breadfruit’ (eng); ‘sukun’ (ind) | |
| inggomorarei | iŋɡomoɾaɾei | n.‘dolphin’ (eng); ‘lumba-lumba’ (ind) | |
| insyo | insjo | n.‘shrimp’ (eng); ‘udang’ (ind) | |
| insyui | insjui | n.‘comb’ (eng); ‘sisir’ (ind) | |
| inyai | iɲai | n.‘mother’ (eng); ‘mama’ (ind) | |
| isi | isi | pron.‘3pl’ (eng); ‘dorang, mereka’ (ind) | |
| isya | isja | pron.‘3pc’ (eng); ‘dorang, mereka’ (ind) | |
| isyu | isju | pron.‘3du’ (eng); ‘dorang dua, mereka dua’ (ind) | |
| kaisyumei | kaisjumei | n.‘kunai’ (eng); ‘alang-alang’ (ind) | |
| kaki | kaki | ‘tall’ (eng); ‘tinggi’ (ind) | |
| kama | kama | vi.‘die’ (eng); ‘mati’ (ind) | |
| kamarei | kamaɾei | n.‘ant’ (eng); ‘semut’ (ind) | |
| kamini | kamini | v.‘tie’ (eng); ‘ikat’ (ind) | |
| kamuki | kamuki | n.‘friend’ (eng); ‘teman’ (ind) | |
| kani | kani | part.‘dulu’ (ind) | |
| kanisa | kanisa | vi.‘spit’ (eng); ‘meludah’ (ind) | |
| kapantung | kapantuŋ | n.‘worm’ (eng); ‘cacing’ (ind) | |
| kapape | kapape | n.‘cloud’ (eng); ‘awan’ (ind) | |
| kara | kaɾa | n.‘white cockatoo’ (eng); ‘kakatua putih’ (ind) | |
| karapai | kaɾapai | n.‘gecko’ (eng); ‘cicak’ (ind) | |
| karei | kaɾei | n.‘banana’ (eng); ‘pisang’ (ind) | |
| kari | kaɾi | v.‘scratch’ (eng); ‘garuk’ (ind) | |
| kauboi | kauboi | n.‘worm’ (eng); ‘cacing’ (ind) | |
| kawai | kawai | ‘far’ (eng); ‘jauh’ (ind) | |
| kawe | kawe | n.‘coconut’ (eng); ‘kelapa’ (ind) | |
| kawe bokomorru | kawe bokomoɾɾu | n.‘green coconut’ (eng); ‘kelapa muda’ (ind) | |
| kawe woroipi | kawe woɾoipi | n.‘coconut palm’ (eng); ‘pohon kelapa’ (ind) | |
| ke | ke | part.‘Neg’ (eng); ‘tidak’ (ind) | |
| kekarowa | kekaɾowa | ‘bad’ (eng); ‘tidak baik’ (ind) | |
| kekesi | kekesi | ‘green’ (eng); ‘hijau’ (ind) | |
| kenapopang | kenapopaŋ | ‘white’ (eng); ‘putih’ (ind) | |
| kepang | kepaŋ | ‘near’ (eng); ‘dekat’ (ind) | |
| komo | komo | n.‘taro’ (eng); ‘keladi’ (ind) | |
| konumepi | konumepi | interrog.‘who?’ (eng); ‘siapa?’ (ind) | |
| kopada | kopada | n.‘soil’ (eng); ‘tanah’ (ind) | |
| kopada bebe | kopada bebe | n.‘mud’ (eng); ‘lumpur’ (ind) | |
| korang | koɾaŋ | v.‘speak’ (eng); ‘bicara’ (ind) | |
| korora | koɾoɾa | adv.loc.‘below’ (eng); ‘di bawah’ (ind) | |
| korowa | koɾowa | vi.‘sick’ (eng); ‘sakit’ (ind) | |
| kowa | kowa | ‘deaf’ (eng); ‘tuli’ (ind) | |
| kuai | kuai | n.‘fruit bat’ (eng); ‘kelelawar’ (ind) |